This diamond certification giant sits quietly behind billions in exports, enabling authenticity, traceability, and trust across the global gem supply chain — all while scaling with minimal capex.